VIÊM TAI GIỮA

(Trích trong sách ‘Châm Cứu Lâm Chứng Thực Nghiệm’  của Tôn Học Quyền)

Bệnh nhân Hứa, nữ, 31 tuổi công nhân, nhập điều trị ngoại trú ngày 03/02/1968.

Ngày 30/01/1968, bệnh nhân đột ngột bị đau cấp dữ dội tai bên phải,  mất ngủ, ớn lạnh và kèm nhức đầu. Đã uống thuốc giảm đau và Terramycine. Sau đó tai chảy mủ vàng xanh trước khi đến châm trị. Bệnh viện chẩn đoán là viêm tai giữa cấp tính. Bệnh nhân xin châm trị.

Điều trị: Châm Nhĩ môn xuyên Thính cung, Ế phong, Đại chùy, Khúc trì và Phong trì. Lưu kim 1 giờ. Cứ 20 phút vê kim một lần.

Châm ngày một lần.

Ngày hôm sau, đau tai có giảm hơn. Thân nhiệt giảm còn 38oC.

Châm như sau: Châm Nhĩ môn xuyên Thính cung, Ế phong, Phong trì,  Trung chử và Túc lâm khấp ngày một lần.

Các triệu chứng hết hẳn vào lần châm thứ 6 ngày 08/02/1968.

(Trích trong sách ‘Châm Cứu Lâm Chứng Thực Nghiệm’  của Tôn Học Quyền)

Bệnh nhân Chu, nữ, 40 tuổi, nông dân, nhập điều  trị ngoại trú ngày 09/07/1966.

Bệnh nhân có tiền sử viêm tai giữa bên phải, đã chữa khỏi cách đây 10 năm. Cách đây 5 ngày tai phải lại đau và chảy mủ, ù tai và sợ lạnh, thân nhiệt 38oC, Các cơ quan khác bình thường.

Điều trị: Châm Nhĩ môn xuyên Thính cung, Ế phong, Đại chùy, Khúc trì và Túc lâm khấp theo phương pháp trên.

Dùng Thuyền thoái 9g, nướng, tán bột, thổi vào ống tai ngoài.

Các triệu chứng giảm sau lần châm thứ nhất và lành hẳn sau 4 lần châm.